Две истории Джонаса тесно связаны между собой. В первой мы видим его в 1995 году — замкнутого и полного сомнений подростка. Спустя восемнадцать лет перед нами уже совсем другой человек. Ему тридцать, он харизматичен и порой действует слишком импульсивно. Теперь его главная цель — обрести, наконец, внутреннее равновесие.
Каждый из этих эпизодов многое говорит о другом. Юношеские тревоги отзываются во взрослой жизни, а сегодняшние поиски покоя помогают понять прошлое. Это путешествие длиною в годы, показывающее всю сложность его натуры.